Capsules

Textes, Réalisation et Interprétation: LES PILES-POILS
David W. Morin
Simon Portelance
Mathieu Portelance

Comédien Invité:
Vincent Grisé

Caméra:
Eliott Saucier

Mixage et Montage:
Simon Portelance

Remerciements:
La Boite à Musique

Samantha Oups

Textes, Réalisation et Interprétation: LES PILES-POILS
David W. Morin
Simon Portelance
Mathieu Portelance

Caméra:
Miguel de Plante

Prise de son:
Mathieu Portelance

Montage:
Simon Portelance

Km/h

Textes, Réalisation et Interprétation: LES PILES-POILS
David W. Morin
Simon Portelance
Mathieu Portelance

Comédiens Invités:
Simon Domingue
Marie-Pier Simard

Caméra:
Miguel de Plante

Montage:
Simon Portelance

Remerciements:
Le Guet Appens
Richard Z. Sirois et Trophées Concept